Ein besonderer Schatz im Botanischen Garten ist der 1990 erbaute Chinesische Garten Qian Yuan, ein klassischer südchinesischer Gelehrtengarten, ein Geschenk unserer Partneruniversität, der Tongji Universität in Shanghai.
Als der empfindliche Bau schon nach wenigen Jahren durch Witterungseinflüsse schwer beschädigt wurde, ist unser Verein Der Chinesische Garten, e.V. im Jahr 2000 gegründet worden, um einen drohenden Abriss zu verhindern und Spendengelder für die Sanierung zu sammeln. Auch nach der Wiedereröffnung des Gartens im Oktober 2001 blieb der Verein bestehen und verfolgt zwei wichtige Zwecke:
- die Bausubstanz des Chinesischen Gartens zu überwachen und nach Absprache und in Zusammenarbeit mit dem Botanischen Garten nötige Reparaturen und Erhaltungsmaßnahmen zu organisieren und mitzufinanzieren;
- den Chinesischen Garten und seine Belange in der Öffentlichkeit bekannt zu machen, durch Führungen und andere kulturelle Veranstaltungen.
Führungen
Jeweils am dritten Samstag der Monate Mai bis August bieten wir wieder öffentliche Führungen durch den Chinesischen Garten an, bei denen es um die Symbolik des Gartens im Rahmen der chinesischen Weltanschauung geht. Die etwa einstündigen Führungen beginnen um 15 Uhr direkt am Eingang des Chinesischen Gartens. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Die nächste Führung ist am 21. Juli. Die letzte Führung dieses Jahr findet statt am 18. August.
Wichtiger Hinweis zu unserer Kontaktanschrift
Bitte benutzen Sie in Zukunft unsere seit Kurzem geänderte Kontaktadresse in der rechten Spalte beim Botanischen Garten der RUB. Wir bedanken uns bei der Gesellschaft der Freunde der RUB für die bisherige, langjährige Kooperation.
Die Entstehung des Chinesischen Gartens, vom Architekten erzählt
Zum 50-jährigen Jubiläum der Ruhr-Universität ist das deutsch-chinesische Buch Qian Yuan – Chinesische Gartenkunst in Bochum von Prof. Zhang Zhenshan erschienen, in dem der Architekt des Chinesischen Gartens uns teilhaben lässt an seinen Gedanken beim Entwurf des Gartens bis zur Fertigstellung. Zahlreiche Zeichnungen, Erklärungen und spannende Details werden ergänzt durch stimmungsvolle Aufnahmen. Auf charmante Weise vermittelt das Buch einen fundierten Einblick in die chinesische Gartenkunst und Philosophie.
Das Buch ist bei der Deutsch-Chinesischen Verlagsanstalt in Düsseldorf/Mettmann unter der ISBN 978-3-943343-08-3 erschienen und kann ebendort, im Bochumer Buchhandel und beim Unishop zum Preis von 28,80 Euro bezogen werden.
Faltblatt
Unser Faltblatt über den Chinesischen Garten und den Verein wurde aktualisiert. Sie können es unten herunterladen und entweder direkt am Bildschirm lesen oder doppelseitig auf DIN A4 Papier ausdrucken und parallel zur kürzeren Seite in Drittel falten, um das Faltblatt in Originalform zu erhalten.
