Start > Expansion und Demokratisierung > McColloch v. Maryland, 1819
McColloch v. Maryland, 1819
James McCulloch, Kassierer der Baltimore Zweigstelle der Bank of the United States, weigerte sich, eine der Bank vom Staat Maryland auferlegte Steuer zu zahlen. In seiner Urteilsbegründung bestätigte der oberste Richter am Supreme Court, John Marshall, das Recht der Bundesregierung eine Bank einzurichten und erklärte, dass deren Besteuerung durch einen Einzelstaat in die Ausübung der Bundesgewalt eingreife. Die Bundesregierung sei nicht als abhängig von den einzelnen Staaten konzipiert worden und die Steuer daher nicht mit der Verfassung vereinbar.

 

M'CULLOCH
v.
STATE OF MARYLAND et al.

February Term, 1819

…

MARSHALL, Ch. J., delivered the opinion of the court.

In the case now to be determined, the defendant, a sovereign state, denies the obligation of a law enacted by the legislature of the Union, and the plaintiff, on his part, contests the validity of an act which has been passed by the legislature of that state. The constitution of our country, in its most interesting and vital parts, is to be considered; the conflicting powers of the government of the Union and of its members, as marked in that constitution, are to be discussed; and an opinion given, which may essentially influence the great operations of the government. No tribunal can approach such a question without a deep sense of its importance, and of the awful responsibility involved in its decision. But it must be decided peacefully, or remain a source of hostile legislation, perhaps, of hostility of a still more serious nature; and if it is to be so decided, by this tribunal alone can the decision be made. On the supreme court of the United States has the constitution of our country devolved this important duty.

The first question made in the cause is—has congress power to incorporate a bank? It has been truly said, that this can scarcely be considered as an open question, entirely unprejudiced by the former proceedings of the nation respecting it. The principle now contested was introduced at a very early period of our history, has been recognised by many successive legislatures, and has been acted upon by the judicial department, in cases of peculiar delicacy, as a law of undoubted obligation. …

In discussing this question, the counsel for the state of Maryland have deemed it of some importance, in the construction of the constitution, to consider that instrument, not as emanating from the people, but as the act of sovereign and independent states. The powers of the general government, it has been said, are delegated by the states, who alone are truly sovereign; and must be exercised in subordination to the states, who alone possess supreme dominion. It would be difficult to sustain this proposition. The convention which framed the constitution was indeed elected by the state legislatures. But the instrument, when it came from their hands, was a mere proposal, without obligation, or pretensions to it. It was reported to the then existing congress of the United States, with a request that it might 'be submitted to a convention of delegates, chosen in each state by the people thereof, under the recommendation of its legislature, for their assent and ratification.' This mode of proceeding was adopted; and by the convention, by congress, and by the state legislatures, the instrument was submitted to the people. They acted upon it in the only manner in which they can act safely, effectively and wisely, on such a subject, by assembling in convention. It is true, they assembled in their several states—and where else should they have assembled? No political dreamer was ever wild enough to think of breaking down the lines which separate the states, and of compounding the American people into one common mass. Of consequence, when they act, they act in their states. But the measures they adopt do not, on that account, cease to be the measures of the people themselves, or become the measures of the state governments.

From these conventions, the constitution derives its whole authority. The government proceeds directly from the people; is 'ordained and established,' in the name of the people; and is declared to be ordained, 'in order to form a more perfect union, establish justice, insure domestic tranquillity, and secure the blessings of liberty to themselves and to their posterity.' The assent of the states, in their sovereign capacity, is implied, in calling a convention, and thus submitting that instrument to the people. But the people were at perfect liberty to accept or reject it; and their act was final. It required not the affirmance, and could not be negatived, by the state governments. The constitution, when thus adopted, was of complete obligation, and bound the state sovereignties. …

This government is acknowledged by all, to be one of enumerated powers. The principle, that it can exercise only the powers granted to it, would seem too apparent, to have required to be enforced by all those arguments, which its enlightened friends, while it was depending before the people, found it necessary to urge; that principle is now universally admitted. But the question respecting the extent of the powers actually granted, is perpetually arising, and will probably continue to arise, so long as our system shall exist. In discussing these questions, the conflicting powers of the general and state governments must be brought into view, and the supremacy of their respective laws, when they are in opposition, must be settled.

If any one proposition could command the universal assent of mankind, we might expect it would be this—that the government of the Union, though limited in its powers, is supreme within its sphere of action. This would seem to result, necessarily, from its nature. It is the government of all; its powers are delegated by all; it represents all, and acts for all. Though any one state may be willing to control its operations, no state is willing to allow others to control them. The nation, on those subjects on which it can act, must necessarily bind its component parts. But this question is not left to mere reason: the people have, in express terms, decided it, by saying, 'this constitution, and the laws of the United States, which shall be made in pursuance thereof,' 'shall be the supreme law of the land,' and by requiring that the members of the state legislatures, and the officers of the executive and judicial departments of the states, shall take the oath of fidelity to it. The government of the United States, then, though limited in its powers, is supreme; and its laws, when made in pursuance of the constitution, form the supreme law of the land, 'anything in the constitution or laws of any state to the contrary notwithstanding.'

Among the enumerated powers, we do not find that of establishing a bank or creating a corporation. But there is no phrase in the instrument which, like the articles of confederation, excludes incidental or implied powers; and which requires that everything granted shall be expressly and minutely described. Even the 10th amendment, which was framed for the purpose of quieting the excessive jealousies which had been excited, omits the word 'expressly,' and declares only, that the powers 'not delegated to the United States, nor prohibited to the states, are reserved to the states or to the people;' thus leaving the question, whether the particular power which may become the subject of contest, has been delegated to the one government, or prohibited to the other, to depend on a fair construction of the whole instrument. The men who drew and adopted this amendment had experienced the embarrassments resulting from the insertion of this word in the articles of confederation, and probably omitted it, to avoid those embarrassments. A constitution, to contain an accurate detail of all the subdivisions of which its great powers will admit, and of all the means by which they may be carried into execution, would partake of the prolixity of a legal code, and could scarcely be embraced by the human mind. It would, probably, never be understood by the public. Its nature, therefore, requires, that only its great outlines should be marked, its important objects designated, and the minor ingredients which compose those objects, be deduced from the nature of the objects themselves. That this idea was entertained by the framers of the American constitution, is not only to be inferred from the nature of the instrument, but from the language. Why else were some of the limitations, found in the 9th section of the 1st article, introduced? It is also, in some degree, warranted, by their having omitted to use any restrictive term which might prevent its receiving a fair and just interpretation. In considering this question, then, we must never forget that it is a constitution we are expounding.

Although, among the enumerated powers of government, we do not find the word 'bank' or 'incorporation,' we find the great powers, to lay and collect taxes; to borrow money; to regulate commerce; to declare and conduct a war; and to raise and support armies and navies. The sword and the purse, all the external relations, and no inconsiderable portion of the industry of the nation, are intrusted to its government. It can never be pretended, that these vast powers draw after them others of inferior importance, merely because they are inferior. Such an idea can never be advanced. But it may with great reason be contended, that a government, intrusted with such ample powers, on the due execution of which the happiness and prosperity of the nation so vitally depends, must also be intrusted with ample means for their execution. The power being given, it is the interest of the nation to facilitate its execution. It can never be their interest, and cannot be presumed to have been their intention, to clog and embarrass its execution, by withholding the most appropriate means. Throughout this vast republic, from the St. Croix to the Gulf of Mexico, from the Atlantic to the Pacific, revenue is to be collected and expended, armies are to be marched and supported. The exigencies of the nation may require, that the treasure raised in the north should be transported to the south, that raised in the east, conveyed to the west, or that this order should be reversed. Is that construction of the constitution to be preferred, which would render these operations difficult, hazardous and expensive? Can we adopt that construction (unless the words imperiously require it), which would impute to the framers of that instrument, when granting these powers for the public good, the intention of impeding their exercise, by withholding a choice of means? If, indeed, such be the mandate of the constitution, we have only to obey; but that instrument does not profess to enumerate the means by which the powers it confers may be executed; nor does it prohibit the creation of a corporation, if the existence of such a being be essential, to the beneficial exercise of those powers. It is, then, the subject of fair inquiry, how far such means may be employed.

It is not denied, that the powers given to the government imply the ordinary means of execution. That, for example, of raising revenue, and applying it to national purposes, is admitted to imply the power of conveying money from place to place, as the exigencies of the nation may require, and of employing the usual means of conveyance. But it is denied, that the government has its choice of means; or, that it may employ the most convenient means, if, to employ them, it be necessary to erect a corporation. On what foundation does this argument rest? On this alone: the power of creating a corporation. ... The government which has a right to do an act, and has imposed on it, the duty of performing that act, must, according to the dictates of reason, be allowed to select the means; and those who contend that it may not select any appropriate means, that one particular mode of effecting the object is excepted, take upon themselves the burden of establishing that exception. …

The power of creating a corporation, though appertaining to sovereignty, is not, like the power of making war, or levying taxes, or of regulating commerce, a great substantive and independent power, which cannot be implied as incidental to other powers, or used as a means of executing them. It is never the end for which other powers are exercised, but a means by which other objects are accomplished. …The power of creating a corporation is never used for its own sake, but for the purpose of effecting something else. No sufficient reason is, therefore, perceived, why it may not pass as incidental to those powers which are expressly given, if it be a direct mode of executing them.

But the constitution of the United States has not left the right of congress to employ the necessary means, for the execution of the powers conferred on the government, to general reasoning. To its enumeration of powers is added, that of making 'all laws which shall be necessary and proper, for carrying into execution the foregoing powers, and all other powers vested by this constitution, in the government of the United States, or in any department thereof.' The counsel for the state of Maryland have urged various arguments, to prove that this clause, though, in terms, a grant of power, is not so, in effect; but is really restrictive of the general right, which might otherwise be implied, of selecting means for executing the enumerated powers. …

Almost all compositions contain words, which, taken in a their rigorous sense, would convey a meaning different from that which is obviously intended. It is essential to just construction, that many words which import something excessive, should be understood in a more mitigated sense—in that sense which common usage justifies. The word 'necessary' is of this description. It has not a fixed character, peculiar to itself. It admits of all degrees of comparison; and is often connected with other words, which increase or diminish the impression the mind receives of the urgency it imports. A thing may be necessary, very necessary, absolutely or indispensably necessary. To no mind would the same idea be conveyed by these several phrases. The comment on the word is well illustrated by the passage cited at the bar, from the 10th section of the 1st article of the constitution. It is, we think, impossible to compare the sentence which prohibits a state from laying 'imposts, or duties on imports or exports, except what may be absolutely necessary for executing its inspection laws,' with that which authorizes congress 'to make all laws which shall be necessary and proper for carrying into execution' the powers of the general government, without feeling a conviction, that the convention understood itself to change materially the meaning of the word 'necessary,' by prefixing the word 'absolutely.' This word, then, like others, is used in various senses; and, in its construction, the subject, the context, the intention of the person using them, are all to be taken into view. …

The result of the most careful and attentive consideration bestowed upon this clause is, that if it does not enlarge, it cannot be construed to restrain the powers of congress, or to impair the right of the legislature to exercise its best judgment in the selection of measures to carry into execution the constitutional powers of the government. If no other motive for its insertion can be suggested, a sufficient one is found in the desire to remove all doubts respecting the right to legislate on that vast mass of incidental powers which must be involved in the constitution, if that instrument be not a splendid bauble. …

After this declaration, it can scarcely be necessary to say, that the existence of state banks can have no possible influence on the question. No trace is to be found in the constitution, of an intention to create a dependence of the government of the Union on those of the states, for the execution of the great powers assigned to it. Its means are adequate to its ends; and on those means alone was it expected to rely for the accomplishment of its ends. To impose on it the necessity of resorting to means which it cannot control, which another government may furnish or withhold, would render its course precarious, the result of its measures uncertain, and create a dependence on other governments, which might disappoint its most important designs, and is incompatible with the language of the constitution. But were it otherwise, the choice of means implies a right to choose a national bank in preference to state banks, and congress alone can make the election.

After the most deliberate consideration, it is the unanimous and decided opinion of this court, that the act to incorporate the Bank of the United States is a law made in pursuance of the constitution, and is a part of the supreme law of the land. …

It being the opinion of the court, that the act incorporating the bank is constitutional; and that the power of establishing a branch in the state of Maryland might be properly exercised by the bank itself, we proceed to inquire--

2. Whether the state of Maryland may, without violating the constitution, tax that branch? That the power of taxation is one of vital importance; that it is retained by the states; that it is not abridged by the grant of a similar power to the government of the Union; that it is to be concurrently exercised by the two governments—are truths which have never been denied. But such is the paramount character of the constitution, that its capacity to withdraw any subject from the action of even this power, is admitted. The states are expressly forbidden to lay any duties on imports or exports, except what may be absolutely necessary for executing their inspection laws. If the obligation of this prohibition must be conceded—if it may restrain a state from the exercise of its taxing power on imports and exports—the same paramount character would seem to restrain, as it certainly may restrain, a state from such other exercise of this power, as is in its nature incompatible with, and repugnant to, the constitutional laws of the Union. …

On this ground, the counsel for the bank place its claim to be exempted from the power of a state to tax its operations. There is no express provision for the case, but the claim has been sustained on a principle which so entirely pervades the constitution, is so intermixed with the materials which compose it, so interwoven with its web, so blended with its texture, as to be incapable of being separated from it, without rending it into shreds. This great principle is, that the constitution and the laws made in pursuance thereof are supreme; that they control the constitution and laws of the respective states, and cannot be controlled by them. From this, which may be almost termed an axiom, other propositions are deduced as corollaries, on the truth or error of which, and on their application to this case, the cause has been supposed to depend. These are, 1st. That a power to create implies a power to preserve: 2d. That a power to destroy, if wielded by a different hand, is hostile to, and incompatible with these powers to create and to preserve: 3d. That where this repugnancy exists, that authority which is supreme must control, not yield to that over which it is supreme. …

The argument on the part of the state of Maryland, is, not that the states may directly resist a law of congress, but that they may exercise their acknowledged powers upon it, and that the constitution leaves them this right, in the confidence that they will not abuse it. …

If the states may tax one instrument, employed by the government in the execution of its powers, they may tax any and every other instrument. They may tax the mail; they may tax the mint; they may tax patent-rights; they may tax the papers of the custom-house; they may tax judicial process; they may tax all the means employed by the government, to an excess which would defeat all the ends of government. This was not intended by the American people. They did not design to make their government dependent on the states. …

The court has bestowed on this subject its most deliberate consideration. The result is a conviction that the states have no power, by taxation or otherwise, to retard, impede, burden, or in any manner control, the operations of the constitutional laws enacted by congress to carry into execution the powers vested in the general government. This is, we think, the unavoidable consequence of that supremacy which the constitution has declared. We are unanimously of opinion, that the law passed by the legislature of Maryland, imposing a tax on the Bank of the United States, is unconstitutional and void.

This opinion does not deprive the states of any resources which they originally possessed. It does not extend to a tax paid by the real property of the bank, in common with the other real property within the state, nor to a tax imposed on the interest which the citizens of Maryland may hold in this institution, in common with other property of the same description throughout the state. But this is a tax on the operations of the bank, and is, consequently, a tax on the operation of an instrument employed by the government of the Union to carry its powers into execution. Such a tax must be unconstitutional.

 

 

 

Faksimile:
Gerichtsurteil

 
Quelle:
17 U.S. 316 (1819), 17 U.S. 316 (Wheat).