Start > Die britischen Kolonien in Nordamerika > An Act concerning Servants and Slaves, 1705
An Act concerning Servants and Slaves, 1705
Das Gesetzt definiert den Unterschied von Sklaven zu Indentured Servants und reguliert ihr Rechtsverhältnis zum Master. Darin manifestiert sich unter anderem der unterschiedliche gesellschaftliche Status von Servants und Slaves.

 

CHAP. XLIX.

An act concerning Servants and Slaves.

I. Be it enacted, by the governor, council, and burgesses, of this present general assembly, and it is hereby enacted, by the authority of the same, That all servants brought into this country without indenture, if the said servants be christians, and of christian parentage, and above nineteen years of age, 'till they shall become twenty-four years of age, and no longer.

II. Provided always, That every such servant be carried to the county court, within six months after his or her arrival into this colony, to have his or her age adjudged by the court, otherwise shall be a servant no longer than the accustomed five years, although much under the age of nineteen years; and the age of such servant being adjudged by the court, within the limitation aforesaid, shall be entered upon the records of the said court, and be accounted, deemed, and taken, for the true age of the said servant, in relation to the time of service aforesaid.

III. And also be it enacted, by the authority aforesaid, and it is hereby enacted, That when any servant sold for the custom, shall pretend to have indentures, the master or owner of such servant, for discovery of the truth thereof, may bring the said servant before a justice of the peace; and if the said servant cannot produce the indenture then, but shall still pretend to have one, the said justice shall assign two months time for the doing thereof; in which time, if the said servant shall not produce his or her indenture, it shall be taken for granted that there never was one, and shall be a bar to his or her claim of making use of one afterwards, or taking any advantage of one.

IV. And also be it enacted, by the authority aforesaid, and it is hereby enacted, That all servants imported and brought into this country, by sea or land, who were not christians in their native country, (except Turks and Moors in amity with her majesty, and others that can make due proof of their being free in England, or any other christian country, before they were shipped, in order to transportation hither) shall be accounted and be slaves, and such be here bought and sold notwithstanding a conversion to Christianity.

...

VIII. And also be it enacted, by the authority aforesaid, and it is hereby enacted, That all servants, (not being slaves,) whether imported, or become servants of their own accord here, or bond by any court or church-wardens, shall have their complaints received by a justice of the peace, who, if he find cause, shall bind the master over to answer the complaint at court; and it shall be there determined: And all complaints of servants, shall and may, by virtue hereof, be received at any time, upon petition, in the court of the county wherein they reside, without the formal process of an action; and also full power and authority is hereby given to the said court, by their discretion, (having first summoned the masters or owners to justify themselves, if they think fit,) to adjudge, order, and appoint what shall be necessary, as to diet, lodging, clothing, and correction: And if any master or owner shall not thereupon comply with the said court's order, the said court is hereby authorised and impowered, upon a second just complaint, to order such servant to be immediately sold at an outcry, by the sheriff, and after charges deducted, the remainder of what the said servant shall be sold for, to be paid and satisfied to such owner.

...

XII. And also be it enacted, by the authority aforesaid, and it is hereby enacted, That no master or owner of any servant shall during the time of such servant's servitude, make any bargain with his or her said servant for further service, or other matter or thing relating to liberty, or personal profit, unless the same be made in the presence, and with the approbation, of the court of that county where the master or owner resides: And if any servants shall, at any time bring in goods or money, or during the time of their service, by gift, or any other lawful ways or means, come to have any goods or money, they shall enjoy the propriety thereof, and have the sole use and benefit thereof to themselves. And if any servant shall happen to fall sick or lame, during the time of service, so that he or she becomes of little or no use to his or her master or owner, but rather a charge, the said master or owner shall not put away the said servant, but shall maintain him or her, during the whole time he or she was before obliged to serve, by indenture, custom, or order of court: And if any master or owner, shall put away and such sick or lame servant, upon pretence of freedom, and that servant shall become chargeable to the parish, the said master or owner shall forfeit and pay ten pounds current money of Virginia, to the church-wardens of the parish where such offence shall be committed, for the use of the said parish: To be recovered by action of debt, in any court of record in this her majesty's colony and dominion, in which no essoin, protection or wager of law, shall be allowed.

XIII. And whereas there has been a good and laudable custom of allowing servants corn and cloaths for their present support, upon their freedom; but nothing in that nature ever made certain, Be it also enacted, by the authority aforesaid, and it is hereby enacted, That there shall be paid and allowed to every imported servant, not having yearly wages, at the time of service ended, by the master or owner of such servants, viz: To every male servant, ten bushels of indian corn, thirty shillings in money, or the value thereof, in goods, and one well fixed musket or fuzee, of the value of twenty shillings, at least: and to every woman servant, fifteen bushels of indian corn, and forty shillings in money, or the value thereof, in goods: Which, upon refusal, shall be ordered, with costs, upon petition to the county court, in manner as is herein before directed, for servants complaints to be heard.

XIV. And also be it enacted, by the authority aforesaid, and it is hereby enacted, That all servants shall faithfully and obediently, all the whole time of their service, do all their masters or owners just and lawful commands. And if any servant shall resist the master, or mistress, or overseer, or offer violence to any of them, the said servant shall, for every such offence, be adjudged to serve his or her said master or owner, one whole year after the time, by indenture, custom, or former order of court, shall be expired.

...

XVII. And also be it enacted, by the authority aforesaid, and it is hereby enacted, and declared, That in all cases of penal laws, whereby persons free are punishable by fine, servants shall be punished by whipping, after the rate of twenty lashes for every five hundred pounds of tobacco, or fifty shillings current money, unless the servant so culpable, can and will procure some person or persons to pay the fine; in which case, the said servant shall be adjudged to serve such benefactor, after the time by indenture, custom, or order of court, to his or her then present master or owner, shall be expired, after the rate of one month and a half for every hundred pounds of tobacco; any thing in this act contained, to the contrary, in any-wise, notwithstanding.

XVIII. And if any woman servant shall be delivered of a bastard child within the time of her service aforesaid, Be it enacted, by the authority aforesaid, and it is hereby enacted, That in recompence of the loss and trouble occasioned her master or mistress thereby, she shall for every such offence, serve her said master or owner one whole year after her time by indenture, custom, and former order of court, shall be expired; or pay her said master or owner, one thousand pounds of tobacco; and the reputed father, if free, shall give security to the church-wardens of the parish where that child shall be, to maintain the child, and keep the parish indemnified; or be compelled thereto by order of the county court, upon the said church-wardens complaint: But if a servant, he shall make satisfaction to the parish, for keeping the said child, after his time by indenture, custom, or order of court, to his then present master or owner, shall be expired; or be compelled thereto, by order of the county court, upon complaint of the church-wardens of the said parish, for the time being. And if any woman servant shall be got with child by her master, neither the said master, nor his executors administrators, nor assigns, shall have any claim of service against her, for or by reason of such child; but she shall, when her time due to her said master, by indenture, custom or order of court, shall be expired, be sold by the church-wardens, for the time being, of the parish wherein such child shall be born, for one year, or pay one thousand pounds of tobacco; and the said one thousand pounds of tobacco, or whatever she shall be sold for, shall be emploied, by the vestry, to the use of the said parish. And if any woman servant shall have a bastard child by a negro, or mulattos, over and above the years service due to here master or owner, she shall immediately, upon the expiration of her time to her then present master or owner, pay down to the church-wardens of the parish wherein such child shall be born, for the use of the said parish, fifteen pounds current money of Virginia, or be by them sold for five years, to the use aforesaid: And if a free christian white woman shall have such bastard child, by a negro, or mulatto, for every such offence, she shall, within one month after her delivery of such bastard child, pay to the church-wardens for the time being, of the parish wherein such child shall be born, for the use of the said parish fifteen pounds current money of Virginia, or be by them sold for five years to the use aforesaid: And in both the said cases, the church-wardens shall bind the said child to be a servant, until it shall be of thirty one years of age.

XIX. And for a further prevention of that abominable mixture and spurious issue, which hereafter may increase in this her majesty's colony and dominion, as well by English, and other white men and women intermarrying with negros or mulattos, as by their unlawful coition with them, Be it enacted, by the authority aforesaid, and it is hereby enacted, That whatsoever English, or other white man or woman, being free, shall intermarry with a negro or mulatto man or woman, bond or free, shall, by judgment of the county court, be committed to prison, and there remain, during the space of six months, without bail or mainprize; and shall forfeit and pay ten pounds current money of Virginia, to the use of the parish, as aforesaid.

...

XXXIV. And if any slave resist his master, or owner, or other person, by his or her order, correcting such slave, and shall happen to be killed in such correction, it shall not be accounted felony; but the master, owner, and every such other person so giving correction, shall be free and acquit of all punishment and accusation for the same, as if such accident had never happened: And also, if any negro, mulatto, or Indian, bond or free, shall at any time, lift his or her hand, in opposition against any christian, not being negro, mulatto, or Indian, he or she so offending, shall, for every such offence, proved by the oath of the party, receive on his or her bare back, thirty lashes, well laid on; cognizable by a justice of the peace for that county wherein such offence shall be committed.

...

XXXVI. And also it is hereby enacted and declared, That baptism of slaves doth not exempt them from bondage; and that all children shall be bond or free, according to the condition of their mothers, and the particular directions of this act.

...

XXXVII. And whereas, many times, slaves run away and lie out, hid and lurking in swamps, woods, and other obscure places, killing hogs, and committing other injuries to the inhabitants of this her majesty's colony and dominion, Be it therefore enacted, by the authority aforesaid, and it is hereby enacted, That in all such cases, upon intelligence given of any slaves lying out, as aforesaid, any two justices (Quorum unus) of the peace of the county wherein such slave is supposed to lurk or do mischief, shall be and are impowered and required to issue proclamation against all such slaves, reciting their names, and owners names, if they are known, and thereby requiring them, and every of them, forthwith to surrender themselves: and also impowering the sheriff of the said county, to take such power with him, as he shall think fit and necessary, for the effectual apprehending such out-lying slave or slaves, and go in search of them: Which proclamation shall be published on a Sabbath day, at the door of every church and chapel, in the said county, by the parish clerk, or reader, of the church, immediately after divine worship: And in case any slave, against whom proclamation hath been thus issued, and once published at any church or chapel, as aforesaid, stay out, and do not immediately return home, it shall be lawful for any person or persons whatsoever, to kill and destroy such slaves by such ways and means as he, she, or they shall think fit, without accusation or impeachment of any crime for the same: And if any slave, that hath run away and lain out as aforesaid, shall be apprehended by the sheriff, or any other person, upon the application of the owner of the said slave, it shall and may be lawful for the county court, to order such punishment to the said slave, either by dismembring, or any other way, not touching his life, as they in their discretion shall think fit, for the reclaiming any such incorrigible slave, and terrifying others from the like practices.

XXXVIII. Provided always, and it is further enacted, That for every slave killed, in pursuance of this act, or put to death by law, the master or owner of such slave shall be paid by the public:

XXXIX. And to the end, the true value of every slave killed, or put to death, as aforesaid, may be the better known; and by that means, the assembly the better enabled to make a suitable allowance thereupon, Be it enacted, That upon application of the master or owner of any such slave, to the court appointed for proof of public claims, the said court shall value the slave in money, and the clerk of the court shall return a certificate thereof to the assembly, with the rest of the public claims.

...

 

 

 

 

 

Quelle:
Hening, William Waller, ed.,
The Statutes at Large, being a Collection of all the Laws of Virginia, from the first Session of the Legislature, in the year 1619, vol. 3,
(Philadelphia: Thomas Desilver, 1823), 441-461.