Mit PROMOS zum Französisch Lernen in den Indischen Ozean

Der schnellste Weg eine Sprache zu lernen, ist sie zu sprechen. Das taten 15 Bochumer Studierende im März 2019 mehr als 9.000 km weit entfernt von der RUB auf La Réunion im Indischen Ozean. Die französische Insel, die vor drei Millionen Jahren beim Ausbruch eines unterirdischen Vulkans entstand, liegt knapp 700 km östlich von Madagaskar und ca. 200 km von Mauritius. Sie ist ungefähr so groß wie das Saarland und hat in etwa so viele Einwohner wie Amsterdam. Gezahlt wird mit Euro und die Amtssprache ist Französisch.


Seit 2016 organisiert das Zentrum für Fremdsprachenausbildung (ZFA) der RUB einen ganz besonderen Französisch Tandemkurs. Bereits zweimal besuchten Studierende der Deutschfakultät der Université de La Réunion die RUB. 2017 reiste zum ersten Mal eine Gruppe Bochumer Studierende auf die tropische Insel, um ihre Französischkenntnisse anzuwenden und zu verbessern. Dies wäre bei den hohen Reisekosten (pro Person ca. 900 Euro) ohne die finanzielle Unterstützung durch das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) sowie das PROMOS-Programm des DAAD und der RUB nicht möglich gewesen. Auch der zweite Besuch von Bochumer Studierenden auf La Réunion im März 2019 wurde durch das DFJW und PROMOS unterstützt.

DAS PROMOS-PROGRAMM: STIPENDIEN FÜR AUSLANDSAUFENTHALTE
Im Rahmen des Stipendienprogramms PROMOS können neben Studienreisen wie dem Tandemprojekt des ZFA auch individuelle Aufenthalte von Studierenden gefördert werden (Praktika, Studienaufenthalte an RUB-Partneruniversitäten und Aufenthalte zur Anfertigung der Abschlussarbeit).

weiterlesen



Sechs Wochen nach ihrer Rückkehr aus dem Indischen Ozean berichteten die Bochumer Studierenden bei einem Abschlusstreffen im ZFA von ihren Erfahrungen und dem Erfolg des Tandemprojektes. In Kooperation mit den französischen Studierenden entstanden bilinguale Videos zu Themen wie kulturelle Unterschiede, Stereotypen und Klischees, die bald auch auf der Webseite des ZFA abrufbar sein werden. Der Austausch zwischen den Studierenden ging jedoch weit über die akademische Zusammenarbeit hinaus: In ihrer Freizeit erkundeten sie gemeinsam die Insel, bestaunten den aktiven Vulkan Piton de la Fournaise und probierten kreolische Spezialitäten. Bei einigen hat die 14-tägige Reise Lust auf mehr geweckt. Sie können sich vorstellen ein Auslandssemester oder ein Praktikum im französischsprachigen Ausland zu machen. Dabei kann das International Office im Rahmen von PROMOS oder des Erasmus-Programms unterstützen.

Fotos: Zentrum für Fremdsprachenausbildung