Insgesamt finden sich hier derzeit fast 260 kommentierte
Links zu russischen online-Wörterbüchern und Sprachdiensten.
Die Klassifikation folgt der üblichen Einteilung in einsprachige
und mehrsprachige, in allgemein-erklärende
und spezielle Wörterbücher.
Aus quantitativen Gründen wird den einsprachigen
Fachsprachen-Wörterbüchern eine eigene Seite
eingeräumt.
Unter "All in one" fallen
diejenigen Dienstleistungen, die eigentlich keine WörterBÜCHER
im traditionellen Sinne mehr sind, sondern einen Zusammenschluss
verschiedener, z. T. multimedialer lexikografischer und
enzyklopädischer Datenquellen bilden und zudem eine weiterführende
Recherche im Internet ermöglichen.
Inzwischen erfüllen auch Suchmaschinen
wie Rambler.ru
die Funktionen eines "Meta-Wörterbuchs": die
Suchanfrage nach einem Einzelwort führt immer häufiger
zu einer Liste entsprechender Artikel in verschiedenen online-Wörterbüchern
(so lieferte Rambler im Dezember 2006 auf die Anfrage "osleživat'"
an erster Stelle den Link zum Wörterbuchartikel bei Dal').
|