Wo ist das Regens?

Prüfen Sie für jede Einwortphrase, von welcher anderen sie regiert wird.

「きれいな はなを かいました。」‘[Ich] habe eine schöne Blume gekauft.’

はなを wird regiert von (!きれいな)(かいました)

きれいな wird regiert von (はなを)(!かいました)

「きのう すしを たべました。」‘Gestern habe [ich] Sushi gegessen.’

Das Regens von すしを ist (!きのう)(たべました)

Das Regens von きのう ist (!すしを)(たべました)

「おもしろい えいがを みて います。」‘[Wir] sehen gerade einen interessanten Film.’

みて ist das Rektum von (!おもしろい)(!えいがを)(います)

えいがを ist das Rektum von (!おもしろい)(みて)(!います)

おもしろい ist das Rektum von (えいがを)(!みて)(!います)

 

Was wird regiert?

Suchen Sie jetzt andersherum die Rekta.

「きのう すしを たべました。」‘Gestern habe [ich] Sushi gegessen.’

たべました ist das Regens von (きのう)(すしを)

すしを ist das Regens von (!きのう)(!たべました)

きのう ist das Regens von (!すしを)(!たべました)

「たなかさんは わたしの ともだちです。」‘Frau Tanaka ist meine Freundin.’

ともだちです ist das Regens von (たなかさんは)(わたしの)

わたしの ist das Regens von (!たなかさんは)(!ともだちです)

たなかさんは ist das Regens von (!わたしの)(!ともだちです)

「しょくどうの コーヒーは おいしいです。」‘Der Cafeteria-Kaffee schmeckt gut.’

おいしいです regiert (!しょくどうの)(コーヒーは)

コーヒーは regiert (しょくどうの)(!おいしいです)

しょくどうの regiert (!コーヒーは)(!おいしいです)

 

Hier geht's weiter zu 4.3.