Hauptfunktionen
Professorin am Seminar für Sprachlehrforschung und
Wissenschaftliche Leiterin des ZFA (Zentrum für Fremdsprachenausbildung) an der Ruhr-Universität Bochum
weitere Funktionen
| seit 2007 | Full Professor an der German Jordanian University für den Masterstudiengang Deutsch als Fremdsprache |
| Mitglied des Beirats DaF beim DAAD für die Exportprojekte: Deutsche Hochschulen im Ausland | |
| Mitglied der Arbeitsgruppe der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) im Bundesverwaltungsamt zur Entwicklung des (Rahmen-)Kernlehrplans für Deutsch an Auslandsschulen einschließlich DSD | |
| Mitglied der Arbeitsgruppe der ZfA zum Einsatz von Magister- und zukünftigen Masterabsolventen im Auslandsschulwesen | |
| 24.4.2006 | Vocal del Tribunal (Tesis Doctoral en la Universidad de Oviedo) → Europäisches Doktorat |
| seit 2005 | Partnerschaftsbeautragte der Ruhr-Universität Bochum für die Universität Oviedo |
| 2. Vorsitzende des Beirats Deutsch als Fremdsprache der ZfA im Bundesverwaltungsamt | |
| seit 2004 | 2. Vorsitzende des Vereins ZSLB (Zentrum für selbstgesteuertes Sprachenlernen und Lernberatung) |
| seit 2003 | Mitglied des Beirats Deutsch als Fremdsprache der ZfA |
| seit 2001 | Mitglied der Redaktion der Zeitschrift für Fremdsprachenforschung (ZFF) |
| Mitglied des Direktoriums des TestDaF-Instituts und Mitglied des Vorstands der Gesellschaft für Akademische Testentwicklung e.V. (www.testdaf.de) | |
| seit 2000 | Mitherausgeberin der Reihe Forum Sprachlehrforschung |
| 1998 - 2000 | Mitglied des Konsortiums TestDaF (Entwicklung eines weltweiten Studieneingangstests für ausländische Studienbewerber an Hochschulen in Deutschland) |
| seit 1997 | Gutachterin für den DAAD |
| 1996 - 2000 | 2. Vorsitzende des Fördervereins des Landesspracheninstituts in Bochum |
| 1993 - 2000 | Prüferin für Lehrämter an Schulen - Dortmund, Prüfungsfach: Kolloquien zur Feststellung der deutschen Sprachkenntnisse |
| 1988 - 1997 | Mitherausgeberin der Reihe „Manuskripte zur Sprachlehrforschung“ |