Vita
- geb.1937 in Rostock (Mecklenburg)
- verheiratet mit Dr. phil. Hermann Vary, geb. 1927 in Bad Ems, Akademischer Oberrat und Lektor für Türksprachen an der Ruhr-Universität Bochum (seit 1967)
|
Akademische Laufbahn
- 1958 Abitur in Göttingen
- 1958 bis 1963 Studium der Nordistik, Germanistik und Anglistik an den Universitäten Kiel, Uppsala und Göttingen
- 1963 Promotion zum Dr. phil. an der Universität Göttingen. Dissertation: „Die Terminologie der Runentechnik“ (Erstgutachter: Prof. Dr. Wolfgang Krause)
- 1966 Wissenschaftliche Hilfskraft im Rechtswissenschaftlichen Seminar der Ruhr-Universität Bochum bei dem damaligen Kultusminister des Landes Nordrhein-Westfalen, Prof. Dr. iur., Dr. h. c. mult. Paul Mikat
- Ab 1. Januar 1967 beamtete Lektorin für Ältere Skandinavistik und ältere germanische Sprachen am Germanistischen Institut der Ruhr-Universität Bochum
- 1971 Ernennung zur Akademischen Rätin auf Lebenszeit
- 1973 Beförderung zur Akademischen Oberrätin
- 1992 Habilitation für das Fach Nordische Philologie an der Ruhr-Universität Bochum. Thema der Habilitationsschrift: „Der Konkubinat nach altnordischen Quellen (Philologische Studien zur sogenannten „Friedelehe“ (1993)
- 1998 Verleihung des Titels einer apl. Professorin an der Ruhr-Universität Bochum
- 1999 bis 2005 Professorin (C3) für Skandinavistik an der Ruhr-Universität Bochum
- 1975-1980 zusätzlich Lehrbeauftragte für nordische und germanische Sprachen an der Universität Düsseldorf
- 1970-2000 Prüferin für Schwedisch bei den Dolmetscher- und Übersetzerprüfungen an der Industrie- und Handelskammer zu Düsseldorf
- Übersetzungen wissenschaftlicher und literarischer Texte aus dem Schwedischen
|
Forschungsgebiete Nordische Philologie; Wissenschaftsgeschichte.
|
Weitere Weblinks
Germanistisches Institut an der Ruhr-Universität Bochum
Zentrum für Fremdsprachenausbildung (ZFA)
Website der ehemaligen Sektion Skandinavistik
|
