[ Итоги ]
Солнечное сплетение
Электронная копия литературного журнала «Солнечное сплетение» выложена
по адресу http://www.plexus.org.il/. Ресурс, презентирующий содержание
25-ти номеров литературного издания, предоставляет его вниманию «электронной
публики» без предварительного ознакомления с историей самого журнала,
без описаний и формулировки целей и задач «бумажного», или «онлайнового»
вариантов. Намерением редакции журнала, с 2001 года переводящей номера
журнала в электронный вид (на сегодняшний день практически полностью
доступны восемь (22-23, 20-21, 18-19, 16-17, 14-15, 12-13, 10-11,
9 и 8) номеров. №24-25 - в процессе публикации), является, вероятно,
завоевание более широкой читательской аудитории и освоение новых медийных
пространств, а также создание своеобразного архива, где складируется
текстовое содержание и вид обложки каждого номера.
Поэтому интерактивным возможностям Интернета отводится роль не большая,
нежели почтовым услугам. Ресурс не предлагает платформы для обсуждения
текстов или общения авторов и читателей. Сообщение в редакцию можно
отправить электронной почтой. Содержание,однажды выложенное на сайт,
не изменяется, но пополняется не реже, чем раз в две недели. Анонс
обновлений появляется окном перед стартовой страницей. Регистрация
обновлений начинается с февраля 2002 года. Сайт финансируется «Израильским
центром абсорбции репатриантов – деятелей искусства» и ассоциацией
«Гиршей тарбут» («Мосты культуры»). Дизайн: © d_design, программная
поддержка и хостинг: © mr web.
Структура и навигация сайта удобны и обозримы. Содержание структурируется
по тематическому принципу внутри номера, номера – по хронологическому,
указатели – по алфавитному.
Рубрикация сайта четырёхчастна: дружественные «Ресурсы» представлены
в отдельной рубрике, наравне с «Авторами» и «Редакцией» и «Номерами».
Принцип отбора ресурсов авторами проекта не формулируется. В основательном
списке большинство ресурсов сопровождаются автокомментариями. Ресурсы
делятся на «Гуманитарные ресурсы Сети», «Литературу в Сети» и «Журналы».
Пользователям предлагается возможность «добавить ресурс», которой,
однако, либо не пользуются читатели, либо предложения подвергаются
дальнейшему отбору, ибо в списке нет случайных или незначительных
частных сайтов.
Список авторов представляет в алфавитном порядке (часто с сопровождающим
портретом) всех авторов, чьи тексты публикуются в журнале, будь то
классики или современники, с кратким биографическим и библиографическим
комментарием, а также, в случае, если таковое имеет место быть, с
адресами ресурсов в Сети, содержащих иные или остальные тексты данного
автора. Наряду с рубриками «Авторы» и «Ресурсы» собственно сетевой
компонентой ресурса является кнопка поиска по сайту, предлагающая
внести ключевое слово в поисковую строку.
Редакция журнала включает в себя все традиционные истанции: главный
редактор (Михаил Вайскопф), заместитель, редколлегия (со-авторы),
оформители, художники. Дизайн и компоновка сайта (Инна Василенко).
Приводятся телефон редакции и электронный адрес.
Рубрикация номеров журнала подвижна: среди таких более или менеее
постоянных рубрик как «Порядок слов», «Драгомания», «Alter ego», «Метатрон»,
«Post Ierusalem», «Лавровый лист», «Кот учёный» или «Гамбургские счёты»,
возникают по мере накопления тематического материала и беглые рубрики
«Осиновый кол» или «Спецхран», «Копи царя Соломона», «Возвращённый
раёк», «Несгораемый шкаф», или вовсе единовременные вроде «Александрия
Едварда Фостера», «Хроники Терезинского гетто». Литературоведческим
вопросам посвящена рубрика «Кот учёный», прозу и поэтические тексты
авторов объединяет рубрика «Порядок слов», переводы древних и современных
авторов – «Драгомания», мировая классика представлена в «Лавровом
листе», тексты, фокусирующиеся на «израильских темах» - во всех рубриках.
Дизайн сайта лёгок, функционален, лаконичен, ориентирован на тематику.
Единственное выделенное географическое название (на сайте, как и в
журнале) – Иерусалим. Способы подачи информации традиционны для бумажных
медиа: текст, изображение, фотография. Выбор используемых в рубриках
фрагментов живописи и графики обусловлен тональностью конкретного
текста (возможно, повторяет оформление бумажного журнала). Заглавная
страница предлагает выбрать любой из номеров журнала и отображает
содержание и обложку последнего.
В контексте ресурса не предполагается и не отводится места для использования
ников или анонимного постинга; в списке авторов псевдонимы присутствуют
на «общелитературных правах» (Михей Бар-Малей) и мистификации (стихи
Анны Горенко, издаваемые Владимиром Тарасовым). Организация и поддержка
коммуникационных сетей не входят в круг задач проекта.
Контекст:
Журнал «Солнечное сплетение» издавался в Иерусалиме до 2003, с 2003
– в Москве. Одно из обновлений, датированное февралём 2003, сообщает
о важном этапе в жизни «бумажного» прототипа электронного ресурса:
«До сих пор журнал "Солнечное сплетение" выходил в Иерусалиме,
что не мешало ему, помимо собственно израильских, охватывать достаточно
обширный спектр тем. Перейдя под эгиду нового издательства, журнал
одновременно перебазирует и свою деятельность. Отныне он будет выходить
в Москве при содействии наших российских коллег. В продаже появился
свежий номер - № 20-21.» Однако (частичное) пространственное перебазирование
не преобразило электронной копии. Журнал фокусирует своё внимание
на еврейских авторах и еврейской тематике, однако в область его интересов
попадает гораздо большее поле современной и классической литературы,
литературоведческих исследований, исторических исследований и заметок
о современной жизни.
Из некоторых сообщений и текстов следует, что авторами, часть из которых
составляет редакторский коллектив, проводятся регулярные встречи в
офлайне, приглашёнными на которые оказываются авторитетные исследователи
и/или именитые литераторы. Особенно ярким и бурным было обсуждение
в августе 2001 в рамках круглого стола культурологического семинара
«Солнечного сплетения» книги Солженицына «Двести лет вместе», в котором
принимали участие историки, литературоведы, филологи и «религиоведы»
из Москвы, Санкт-Петербурга и Иерусалима.