Was ist "Jelly Planet"? Was rollt auf Russlands Straßen? Wie sieht der Studienalltag in Shanghai aus? Was gefällt ausländischen Studierenden in Deutschland und wie reflektieren deutsche Studierende ihren Aufenthalt im Ausland? Dies sind nur einige der vielfältigen Themen, die seit kurzem im neuen Online Journal Punkt de angeboten werden.
Die Idee, ein deutschsprachiges Online Journal von Studierenden für Studierende mit germanistischem Schwerpunkt zu entwickeln, ist Teil eines von der VW-Stiftung geförderten Projekts zur "Aus- und Fortbildung burjatischer Deutschlehrer via Internet (GermNet)". Beteiligt sind die Unis Bochum und Ulan Ude (GUS), Leiter ist Prof. Hans-Rüdiger Fluck (Germanistische Linguistik).
Während des Projekts, das 1998 begonnen wurde, findet ein Austausch zwischen Studierenden der Germanistik der beiden Unis statt. Dabei sollen die neuen Medien helfen, die Distanz zwischen Ländern und Kulturen zumindest partiell zu überbrücken. Im Rahmen eines Germanistischen Seminars der RUB mit dem Thema "Elektronische Zeitschriften" (WS 98/99) fand sich eine studentische Gruppe zusammen, die die Projektidee spontan umsetzte.
Aufbauend auf ersten Ergebnissen des Seminars und gemeinsam mit den russischen Partnern, zu denen ein ständiger Kontakt via Email besteht, wurde Punkt de konzipiert und realisiert. Bei der technischen Gestaltung wurde auf Benutzerfreundlichkeit großen Wert gelegt. Zielgruppe von Punkt de sind hauptsächlich Germanistik- und Deutschstudierende im In- und Ausland. Publikationssprache ist Deutsch, doch werden auch Beiträge in anderen Sprachen akzeptiert.
Dem Medium Internet entsprechend sowie wegen der weltweit unterschiedlichen Semesterzeiten erscheinen keine festen Ausgaben, Punkt de wird regelmäßig ergänzt und aktualisiert. Eine Besonderheit ist die partnerschaftliche Doppelredaktion in Bochum und Ulan Ude. Die Beteiligung weiterer Partner ist vorgesehen, im Ansatz geschieht dies bereits mit der Tongji-Universität.
Das inhaltliche Spektrum von Punkt de reicht vom essayistischen und literarischen Beitrag über landeskundliche Infos und linguistisch orientierte Arbeiten bis hin zu Beiträgen zur Studiensituation, zu Sprache und Kultur in verschiedenen Ländern. Die ersten Reaktionen aus der ganzen Welt sind positiv, das Journal hat auch über das germanistische Fachpublikum hinaus Anklang gefunden. Kontakt zu den Redaktionsgruppen und Interaktivität bei Punkt de ermöglichen Email, Newsgroup, Mailingliste und Chatserver. Vorschläge und studentische Beiträge, auch solche, die über die Fachgrenzen hinausgehen, nimmt die Redaktion gerne entgegen. Ein Besuch lohnt sich!
Jutta Kohn & Sandra Waldenberger

Punkt de im WWW: http://punktde.ruhr-uni-bochum.de; Kontakt via Email: punktde@ruhr-uni-bochum.de