Das Bachelor-Studienfach Sinologie

Die Sektion Sprache und Literatur Chinas bietet in Zu­sam­men­ar­beit mit der Sek­tion Ge­schich­te und Phi­lo­so­phie Chi­nas das Stu­dien­fach Si­no­lo­gie mit Ab­schluss Ba­che­lor of Arts (B.A.; Re­gel­stu­di­en­zeit: 6 Se­mes­ter) an. Auf die­sem baut das Stu­dien­fach Si­no­lo­gie mit Ab­schluss Mas­ter of Arts (M.A.; Re­gel­stu­di­en­zeit: 4 Se­mes­ter) auf.

Studienziel des B.A.-Fachs Sinologie ist die Ver­mitt­lung der sprach­li­chen, me­tho­di­schen, sach­li­chen und in­halt­li­chen Grund­la­gen zur um­fas­sen­den Aus­ein­an­der­set­zung mit Tex­ten in chine­si­scher Spra­che. Es wird emp­fohlen, als zwei­tes Fach ein Fach aus­zu­wäh­len, das in sei­ner me­tho­di­schen Aus­rich­tung das Stu­dium der chi­ne­si­schen Spra­che, Li­te­ratur, Ge­schich­te bzw. Phi­lo­so­phie ver­tieft oder er­gänzt, z.B. All­ge­mei­ne und Ver­glei­chen­de Li­te­ra­tur­wis­sen­schaft, Ger­ma­nis­tik, ein an­de­res phi­lo­lo­gi­sches Fach (Sla­vis­tik, Ro­ma­nis­tik, Ara­bis­tik, An­g­lis­tik usw.), Ge­schich­te, Phi­lo­so­phie oder Lin­gu­is­tik. Denk­bar sind aber durch­aus auch Kom­bi­na­ti­o­nen mit ei­nem wei­te­ren Fach au­ßer­halb der Geis­tes­wis­sen­schaf­ten, z.B. mit ei­ner Na­tur- oder In­ge­ni­eur­wis­sen­schaft.

Wer sich diese Art von Wissen über die Sprache, Literatur, Geschichte und Philosophie eines international immer wichtiger werdenden Landes erwirbt, kann diese Kennt­nisse ge­winn­brin­gend in viel­fäl­ti­gen Be­ru­fen in Wis­sen­schaft, Po­li­tik, Me­di­en, Kul­tur und Wirt­schaft ein­set­zen.

Weiterführende Informationen

  • FAQ (Frequently Asked Questions) zum Bachelor-Studienfach Sinologie
  • Modulhandbuch und Übersicht über den empfohlenen Verlauf des Sinologie-Studiums (ab WS 2011/12)
  • Modulhandbuch über den empfohlenen Verlauf des B.A.-Studienfachs Sinologie und des M.A.-Studienfachs Chinesische Sprache und Literatur (auslaufend)
  • Übersicht über den empfohlenen Verlauf des Sinologie-Studiums (auslaufend; nicht für Studienanfänger nach dem SS 2011)
  • Beschreibung des neuen B.A.-Studienfachs Sinologie auf den Seiten des Studienbüros
  • Beratungsportal der RUB mit allgemeinen Informationen und Antworten auf eine Vielzahl von Fragen rund ums Studium

Alle Interessentinnen und Interessenten sollten vor Aufnahme ihres Studiums dringend zur Studienberatung (Dr. Saechtig, Prof. Dr. Heiner Roetz, PD Dr. Christine Moll-Murata, Felix Siegmund, M.A.) kommen!

Die Master-Studienfächer Chinesische Sprache und Literatur (1-Fach)
und Sinologie (2-Fach)

Nach bestandener B.A.-Prüfung besteht zurzeit noch die Möglichkeit, sich in einem M.A.-Studium im 1-Fach-Modell (d.h. oh­ne Kom­bi­na­tion mit ei­nem wei­te­ren Fach) auf die Be­reiche Chine­si­sche Spra­che und Li­te­ra­tur oder aber Chi­ne­si­sche Phi­lo­so­phie und Ge­schich­te zu spe­zi­a­li­sie­ren. Die­se bei­den 1-Fach-Stu­dien­gän­ge lau­fen in­ner­halb der nächs­ten Jah­re aus und Ein­schrei­bun­gen sind vor­aus­sicht­lich nur noch bis zum SS 2012 möglich.

Bereits ab dem WS 2011/12 wird stattdessen ein integriertes M.A.-Studien­fach Sino­logie angeboten, das mit einem 2. Fach zu kom­bi­nie­ren ist. Auch in diesem Fach sind Spezialisierungen auf ein oder mehrere Teilgebiete der Sinologie möglich.

Ab dem WS 2012/13 soll überdies ein M.A.-Studiengang (1-Fach) Ost­asien­wissen­schaften ein­ge­rich­tet werden, der in­di­vi­du­a­li­sier­te Schwer­punkt­set­zun­gen erlaubt.

Studierende anderer Universitäten, die sich in einen der M.A.-Studienfächer einschreiben wollen, müs­sen ein ab­ge­schlos­se­nes Hoch­schul­stu­dium vorweisen, in der Regel einen Bachelor-Abschluss in Sinologie oder ei­nem na­he ver­wand­ten Fach. Über die An­er­ken­nung ex­tern er­brach­ter Stu­dien­leis­tun­gen ent­schei­det der je­wei­li­ge Fach­ver­tre­ter. Wei­ter­hin ist für das M.A.-Fach bzw. die M.A.-Fächer, in dem/denen Sie stu­die­ren wol­len, eine Stu­dien­be­ra­tung zwin­gend vor­ge­schrie­ben. Ohne eine schrift­li­che Be­schei­ni­gung die­ser Be­ra­tung kann das Stu­die­ren­den­se­kre­ta­riat Sie nicht in das Mas­ter-Stu­dium ein­schrei­ben.

Weiterführende Informationen

  • Beschreibung des M.A.-Studienfachs Chinesische Sprache und Literatur auf den Seiten des Studienbüros (auslaufend)
  • Beschreibung des M.A.-Studienfachs Chinesische Philosophie und Geschichte (auslaufend)
  • Übersicht über den empfohlenen Verlauf der M.A.-Studienfächer Chinesische Sprache und Literatur sowie Chinesische Philosophie und Geschichte (auslaufend)
  • Modulhandbuch und Übersicht über den empfohlenen Verlauf des M.A.-Studienfachs (2-Fach) Sinologie (ab WS 2011/12)
  • Modulhandbuch über den empfohlenen Verlauf des B.A.-Studienfachs Sinologie und des M.A.-Studienfachs Chinesische Sprache und Literatur (auslaufend)

Informationen zum geplanten Lehramtsstudienfach Chinesisch

Die Ruhr-Uni­ver­sität Bo­chum plant, ab 2013 das Stu­dien­fach Chi­ne­sisch mit Be­rufs­ziel Lehr­amt und Ab­schluss Master of Ed­uca­tion ein­zu­rich­ten. Ein­schrei­bun­gen sind zur­zeit noch nicht mög­lich. Zu­gangs­vor­aus­set­zung wird ein ab­ge­schlos­se­nes B.A.-Stu­dium im Fach Si­no­lo­gie sein, wo­bei be­reits im Vor­feld ei­ni­ge Lehr­ver­an­stal­tun­gen zur all­ge­mei­nen Fach­di­dak­tik und Prak­ti­ka zu be­su­chen sind (siehe hier). Das M.Ed.-Fach Chi­ne­sisch wird nur mit ei­nem der Kern­fä­cher des Landes Nord­rhein-West­falen (Ge­schich­te, Ma­the­ma­tik, Bio­lo­gie, Che­mie, Phy­sik, Deutsch, Eng­lisch, Fran­zö­sisch, La­tein, Spa­nisch, Evan­ge­li­sche Re­li­gions­leh­re oder Ka­tho­li­sche Re­li­gions­leh­re) kom­bi­nier­bar sein.

Fördermöglichkeiten für Aufenthalte im chinesischsprachigen Raum

Eine allgemeine Übersicht über die ver­schie­de­nen För­der­pro­gram­me von DAAD, BAföG, RUB und an­de­ren Förderstellen zu Studienaufenthalten und Praktika im chinesischsprachigen Raum finden Sie hier (Stand: 29. Juni 2012, ohne Gewähr).

Da für viele Programme der Bewerbungsschluss bereits ein Jahr im Voraus liegt und die meisten Studierenden im Anschluss an das 4. Fachsemester ins Ausland gehen wollen, wird dringend angeraten, bereits im 1. Fachsemester die nötigen Informationen einzuholen, Anträge rechtzeitig vorzubereiten und Gutachter frühzeitig anzusprechen! Zögern Sie bei einer Bewerbung für ein Stipendium nicht, Ihr Motivationsschreiben, Forschungsvorhaben und Anschreiben im Vorfeld einem oder mehreren Dozenten vorzulegen. Gut formulierte, durchdachte und fehlerfreie Anträge haben eine signifikant höhere Chance auf Erfolg.

Über die Servicestelle für Elektronische Forschungsförderinformationen (ELFI) steht außerdem ein umfassendes Verzeichnis zur Verfügung, das kostenlos genutzt werden kann. Die Zusammenstellung enthält alles, was für die Förderung von Studierenden interessant und wichtig ist, angefangen von BAföG und Studienkredit über die Begabtenförderungsprogramme der einschlägigen parteilichen, gewerkschaftlichen und kirchlichen Stif­tungen bis hin zu fach­be­zo­ge­nen Stu­dien­för­der­pro­gram­men wis­sen­schaft­li­cher Fach­ge­sell­schaf­ten.

Wir verweisen an dieser Stelle außerdem auf das Angebot der internationalen Studierenden­orga­ni­sa­tion AIESEC, die auch an der RUB ver­tre­ten ist (www.aiesec.de/bochum). AIESEC bietet u.a. die Möglichkeit, eines von jährlich ca. 8.500 Auslandspraktika in den Bereichen Wirtschaft, Informationstechnologie, Entwicklungszusammenarbeit und Bildung zu ab­sol­vie­ren. AIESEC be­glei­tet die Auf­ent­hal­te durch intensive interkulturelle Vor- und Nachbereitung sowie Betreuung vor Ort. Von besonderem In­ter­es­se für Stu­die­ren­de, die nach Tai­wan ge­hen wol­len, sind die Pro­jekte "Dream Beyond Language" und "Embrace Taiwan". Für allgemeine Informationen zum Ablauf und den Kontaktdaten von AIESEC Bochum klicken Sie bitte hier.