TransSiegel-G.gif (3761 Byte)

Slav.gif (2328 Byte)
LiLab.gif (1556 Byte)

TransSiegel-G.gif (3761 Byte)

How can you transfer data to our server?


The transfer of speech material for various research purposes (linguistic, Slavistic, psycholinguistic, folkoristic and others) to our server LiLab is carried out in three steps:

  1. Please inform us about your intention to transfer audiofiles and coordinated textfiles to our server and make them accessible to the scientific community. Information necessary to make the access successful should be carried out in accordance with the check list given below.
  2. Send your material as an attachment to an email message.
  3. We test the material and transfer the necessary information into the file table, samples of which you may find in audio files associated to papers and acoustic data bases. Then we transfer the files to a directory under your name where it remains accessible to the public - including you; anyone may read it, hear it, or make copies of it. And we presume that you agree.

Of course, all of these steps might be accompanied by extensive correspondence.

Please fill in the file table in order to provide us with information corresponding to the following check list:

This last item is important in order to restrict the material presented on our server and to enable all those who are interested to gain access quickly and efficiently; to use individual channels for further transfer of material.

We kindly request all of our users to make reference to the source of the material by way of acknowledgements to the presenting party and to make use of our acoustic citation by adding a corresponding note to your publication:
Audio files corresponding to the examples cited in this paper are accessible from the server LiLab at http://www.ruhr-uni-bochum.de/LiLab/


Christian Sappok

05. Mai 1998

doku.gif (344 Byte) ...back to Homepage