Entwicklung eines deutschen "Sprichworttests"
Sowohl im Bereich der Forschung als auch in der klinischen Praxis hat die Interpretation von Sprichwörtern zur Erfassung der Fähigkeit zum abstrakten Denken eine lange Tradition. Im englischen Sprachraum existiert seit vielen Jahren ein standardisiertes diagnostisches Instrument zur Sprichwortinterpretation in Form des Proverbs Tests von Gorham (1956). Derzeit wird an unserem Institut ein Sprichworttest für den Einsatz in Deutschland entwickelt. Sowohl der Bekanntheitsgrad der jeweiligen Sprichwörter als auch unterschiedliche Kategorien sprichwörtlicher Äußerungen werden bei der Testkonstruktion berücksichtigt.
Beispielitems:
- Bellende Hunde beißen nicht.
- Ende gut, alles gut.
- Man kann kein Tigerjunges fangen, ohne sich in die Höhle des Tigers zu wagen.