Start > Die frühe Republik >Salary Act, 1816
Salary Act, 1816
Die 1816 beschlossene Diätenerhöhung für die Kongressabgeordneten führte zu einem Sturm der Entrüstung in den Vereinigten Staaten. Folglich wurde das Gesetz weniger als ein Jahr später zurückgenommen.

 

An Act to change the mode of compensation to the members of the Senate and House of Representatives, and the delegates from territories.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America, in Congress assembled, That instead of the daily compensation now allowed by law, there shall be paid annually to the senators, representatives and delegates from territories, of this and every future Congress of the United States, the following sums, respectively: that is to say, to the president of the Senate, pro tempore, when there is no vice-president, and to the speaker of the House of Representatives, three thousand dollars each; to each senator, member of the house of representatives, other than the speaker, and delegate, the sum of fifteen hundred dollars; Provided, nevertheless, That in case any senator, representative or delegate shall not attend in his place at the day on which Congress shall convene, or shall absent himself before the close of the session, a deduction shall be made from the sum which would otherwise be allowed to him, in proportion to the time of his absence, saving to the cases of sickness the same provisions as are established by existing laws. And the aforesaid allowance shall be certified and paid in the same manner as the daily compensation to members of congress has heretofore been.

APPROVED, March 19, 1816.

* * *

Rücknahme des Salary Act, 6 February 1817

An Act to repeal, after the close of the present session of Congress, the act, entitled "An act to change the mode of compensation to the members of the Senate and House of Representatives and the delegates from territories," passed the nineteenth of March, one thousand eight hundred and sixteen.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America, in Congress assembled, That, from and after the close of the present session of Congress, the act, entitled "An act to change the mode of compensation to the members of the Senate and House of Representatives and the delegates from territories," passed the nineteenth of March, one thousand eight hundred and sixteen, shall be, and the same is hereby, repealed: Provided always, That nothing herein contained shall be construed to revive any act or acts, or parts of acts, repealed or suspended by the act hereby repealed.

APPROVED, February 6, 1817.

 

 

 

 
Quelle:
Act of March 19, 1816, ch. 30, 3 Stat. 257.
Act of February 6, 1817, ch. 9, 3 Stat. 345.